トルコでのビジネス設立

Expatiaのマネージングディレクター、ネセ・ヤヒヤ氏

法的枠組み

新しい国でビジネスを始めるのは、どこでもそうであるように、困難を伴います。外国人としてトルコでビジネスを始めるつもりなら、まずトルコで 2003 年に導入された外国直接投資法 (No: 4875) を読んで理解する必要があります。この法律で導入された最も重要な原則は、トルコの自由な投資環境の法的枠組みを定める非差別と平等な扱いです。

外国直接投資法によれば、外国資本による会社設立の前提条件と義務は、国内会社の場合と同等になります。その結果、外国資本による会社設立でこれまで必要だったさまざまな許可がなくなりました。トルコ商法の規定に照らして外国資本で設立された会社は、トルコの会社とみなされます。したがって、会社の資本創設の性質にかかわらず、すべての義務と責任は同じです。

さらに、新しいFDI法には、トルコ人が外国資本の会社の資本または経営に参加することを義務付ける規定はありません。会社は100%の外国資本で設立することができ、ほぼすべての分野が外国資本に開放されています。会社設立手続きも大幅に簡素化されました。現在、効率的な手続きにより、トルコでの会社の登録と設立はわずか1日で完了できます。会社は1か所で標準フォームを提出するだけで、承認のために多くの当局に申請書を提出する必要はありません。また、法律では、有限責任会社または株式会社の設立が必須ではなくなったと規定されています。これらはすべて、トルコでビジネスを行う予定の外国人投資家が考慮すべき重要なポイントです。

実際には

トルコで会社を設立する場合、基本的にいくつかの選択肢があります。たとえば、連絡事務所を開設することができます。ただし、このルートを実行するには、この会社に代わって商業活動を行ってはならないことを念頭に置くことが重要です。基本的に、連絡事務所から請求書を発行することはできません。別の選択肢は、外国企業の支店を開設することです。この選択肢を追求するには、アンカラの商工省から許可を得る必要があり、商業活動を行うことができます。それ以外の場合は、有限会社を設立するか、株式会社を設立することができます。前者の場合、最低 5,000 YTL の資本と最低 2 人の株主が必要です。必要に応じて、全員が外国人でもかまいません。後者の場合、最低 50,000 YTL の資本が必要で、創立株主の数は少なくとも 5 人でなければなりません。どちらのオプションでも、株主の責任は各株主が支払った資本に限定されます。すでに設立された会社から株式を譲渡して株主になることも可能です。

トルコのいかなる組織においても、外国人を雇用することは可能です。しかし、トルコに居住し、働くことを計画している外国人は、労働社会保障省から労働許可証を取得し、同時に内務省/地方警察本部から居住許可証を受け取る必要があります。しかし、労働許可証を取得するプロセスは非常に複雑で、取得が困難です。

トルコへの投資

「Invest in Turkey」は、トルコでのビジネスベンチャーにおいて外国投資家を支援し、トルコのビジネス環境に関するデータと情報を提供することを目的とした政府機関です。トルコで多額の投資を計画している場合は、財務次官の下に設立された機関に連絡を取り、数年間この環境で活動することをお勧めします。

同機関が提供したデータによると、2006年末現在、トルコでは約15,000社の外資系企業が営業している。そのほとんどは卸売業、小売業、製造業である。これらの企業の半数はEU加盟国の国民または団体によって設立されており、ドイツ、英国、オランダが外国投資家の主要国となっている。

トルコでビジネスを立ち上げることに真剣に取り組んでいるのであれば、以下に挙げたリンクは調べる価値のあるものです。

労働組合と組織

• 外国人投資家協会 詳しくはこちら
• 対外経済関係委員会 www.deik.org.tr
• トルコ産業家・ビジネスマン協会 詳しくはこちら

政府機関

• トルコへの投資 詳しくはこちら
• 投資家向け広報室 www.hazine.gov.tr/iro.htm
• 首相外務貿易次官 www.dtm.gov.tr
• トルコ共和国首相府関税次官 www.gumruk.gov.tr

協力企業:
Expatia Consultancy。トルコ、イスタンブール。 翻訳:
連絡先: Nese Yahya。 [email protected] より