터키에서 사업체 설립

작성자: Nese Yahya, Expatia 전무이사

법적 틀

새로운 나라에서 사업을 시작하는 것은 어디나 그렇듯이 어려운 일입니다. 외국인으로서 터키에서 사업을 시작하려는 경우, 먼저 2003년 터키에서 도입된 외국인직접투자법(No: 4875)을 살펴보고 숙지해야 합니다. 이 법에서 소개하는 가장 중요한 원칙은 다음과 같습니다. 법은 터키의 자유주의 투자 환경에 대한 법적 틀을 설정하므로 차별 금지 및 평등한 대우를 규정합니다.

외국인 직접 투자법에 따르면, 외국 자본으로 회사를 설립하기 위한 전제 조건과 의무는 국내 회사와 동일합니다. 결과적으로, 과거 외국자본으로 회사를 설립할 때 요구되던 각종 강제허가가 이제 없어졌습니다. 터키 상법의 규정에 따라 외국 자본으로 설립된 회사는 터키 회사로 간주됩니다. 따라서 회사의 자본 창출 성격에도 불구하고 모든 의무와 책임은 동일합니다.

또한, 새로운 FDI 법에는 외국 자본이 있는 회사의 자본이나 경영에 터키인의 참여를 요구하는 규정이 없습니다. 100% 외국자본으로 회사를 설립할 수 있으며, 거의 모든 부문이 외국자본에 개방되어 있습니다. 회사설립 절차도 대폭 단순화됐다. 이제 효율적인 절차를 통해 터키에서 회사 등록 및 회사 설립을 단 하루 만에 완료할 수 있습니다. 회사는 표준 양식을 한 곳에서 제출해야 하며 승인을 위해 여러 당국에 신청서를 제출할 필요가 없습니다. 또한 법에서는 더 이상 유한 책임 회사나 주식회사를 설립하는 것이 의무 사항이 아니라고 규정하고 있습니다. 이는 모두 터키에서 사업을 계획하는 외국인 투자자가 고려해야 할 중요한 사항입니다.

실제로

터키에서 회사를 설립하는 경우 기본적으로 몇 가지 옵션이 있습니다. 예를 들어 연락 사무소를 열 수 있습니다. 그러나 이 경로를 수행하려면 이 회사를 대신하여 어떠한 상업적 활동도 있어서는 안 된다는 점을 명심하는 것이 중요합니다. 기본적으로 연락사무소에서는 청구서 발행이 불가능합니다. 또 다른 대안은 외국 회사의 지점을 여는 것입니다. 이 대안을 추구하려면 앙카라 산업통상부의 허가를 받아야 하며 상업 활동을 수행하는 것이 가능합니다. 그렇지 않으면 유한회사를 설립하거나 주식회사를 설립할 수 있습니다. 전자의 경우 최소 자본금 5,000 YTL과 최소 2명의 주주가 필요하며 필요한 경우 모두 외국인이 될 수 있습니다. 후자의 경우 최소 자본금 YTL 50,000이 필요하며 창립 주주 수는 5명 이상이어야 합니다. 두 옵션 모두 주주의 책임은 각 주주가 지불한 자본으로 제한됩니다. 이미 설립된 회사로부터 주식을 양도하여 주주가 되는 것도 가능합니다.

터키의 모든 기업에 외국인 인력을 고용하는 것은 가능합니다. 그러나 터키에서 거주하고 일하려는 외국인은 노동사회보장부로부터 취업 허가를 받아야 하며 동시에 내무부/지방 경찰 본부로부터 거주 허가도 받아야 합니다. 그러나 취업 허가를 얻는 과정은 매우 복잡하고 취득하기 어렵습니다.

터키에 투자

"터키 투자"는 터키 내 사업 벤처에 대한 외국인 투자자를 지원하고 터키의 사업 환경에 대한 데이터와 정보를 제공하는 것을 목표로 하는 정부 기관입니다. 터키에 상당한 투자를 계획하고 있다면 재무부 차관 산하에 설립된 기관에 연락하여 수년 동안 이 환경에서 활동하는 것이 좋습니다.

기관이 제공한 데이터에 따르면, 2006년 말 기준으로 약 15,000개의 외국 자본 회사가 터키에서 운영되고 있습니다. 이들 중 대다수는 제조업은 물론 도매 및 소매업에 종사하고 있습니다. 이들 회사 중 절반은 EU 회원국 국민 또는 법인에 의해 설립되었습니다. 독일, 영국, 네덜란드는 외국인 투자자 그룹의 주요 국가입니다.

다음은 터키에서 사업을 시작하는 데 정말로 관심이 있다면 살펴볼 만한 유용한 링크입니다.

노동조합 및 조직

• 외국인투자가협회 www.yased.org.tr
• 대외경제관계위원회 www.deik.org.tr
• 터키 산업가 및 사업가 협회 www.tusiad.org

정부 기관

• 터키에 투자 www.investinturkey.gov.tr
• 투자자 관계 사무소 www.hazine.gov.tr/iro.htm
• 국무총리 대외무역차관 www.dtm.gov.tr
• 터키공화국 총리 관세청 www.gumruk.gov.tr

기부 회사:
Expatia 컨설팅. 터키 이스탄불. www.expatia.net
연락처: Nese Yahya. [email protected]